Guide interprète

Description

Le Guide Interprète accompagne et guide des groupes ou des individus dans des visites culturelles, touristiques ou professionnelles, en assurant la médiation linguistique et culturelle entre les visiteurs et le lieu ou l'événement visité.

Missions

• Accueillir et guider des visiteurs dans des sites touristiques, culturels ou professionnels.
• Traduire et interpréter des informations, des explications ou des discours d'une langue à une autre.
• Adapter son discours et ses explications en fonction du public (âge, origine, intérêts).
• Organiser et planifier des visites en tenant compte des contraintes de temps et des attentes des visiteurs.
• Répondre aux questions des visiteurs et les renseigner sur les aspects culturels, historiques ou pratiques.

Secteurs

Compétences

• Maîtrise parfaite d'au moins deux langues.
• Connaissances approfondies en histoire, culture et patrimoine des lieux visités.
• Capacité à utiliser des outils de communication et de traduction.

Formation

Bac+2 à Bac+5

Domaine d'études

• Langues étrangères
• Tourisme
• Histoire de l'art
• Médiation culturelle

Environnement

Sites touristiques

Musées

Monuments historiques

Centres de congrès

Travail souvent en extérieur ou dans des lieux publics, avec des horaires variables incluant les week-ends et jours fériés. Déplacements fréquents selon les lieux de visite.